SlovoEd: Diccionario / Traductor para Nokia N95

SlovoEd es un diccionario que también se puede utilizar como traductor para nuestro Nokia N95. Puedes buscar cualquier palabra en español y traducirla a cualquier lenguaje e incluso oír su pronunciación.

 

SlovoEd Nokia N95 SlovoEd Nokia N95

 


SlovoEd es una aplicación para Nokia N95 que debes de tener “a la fuerza” en tu móvil, sobre todo si eres estudiante, si estas de viaje o, simplemente, por si escuchas una palabra tan rara que no sabes lo que significa o siquiera si existe.

 

Instalación:

 

  • Descargar el archivo y descomprimirlo. Os aparecerán dos archivos: la aplicación .sis y un archivo .rar llamado spanish.rar con todos los idiomas que queráis tener.
  • Instalar la aplicación en la unidad E: o tarjeta de memoria.
  • Descomprimir el archivo Spanish_to.rar. Os aparecerán muchos lenguajes, descomprimir los que queráis tener en el móvil.
  • Grabamos el lenguaje que queramos en la tarjeta de memoria del movil o unidad E:. OJO AQUI-> Del lenguaje que hayáis descomprimido, grabar la carpeta SlovoEd, no debéis grabar la carpeta que se descomprimió. Por ejemplo, para el diccionario en español descomprimir el archivo es_es y de la carpeta descomprimida es_es grabáis la carpeta SlovoEd.
  • Para grabar más diccionarios, grabamos el contenido de Cada uno de los diccionarios en el fichero .rar tiene una carpeta SlovoEd y dentro de esta otra llamada Dicts. Dentro de Dicts están los ficheros del diccionario. Lo que debéis copiar en la tarjeta de memoria del movil o unidad E:  NO son los ficheros, sinó la carpeta SlovoEd de uno de los diccionarios.
    Hecho esto, en el movil tedrás E:\ SlovoEd\Dicts\ficheros.
    A partir de aquí, por cada uno de los diccionarios que quieras añadir, ya NO tenéis que copiar la carpeta SlovoEd, sino que copiáis los ficheros de Dicts y los grabáis dentro de la carpeta Dicts de la tarjeta de memoria del móvil o unidad E:.
    Al final de todo el proceso tendréis una carpeta SlovoEd, dentro de esta una carpeta Dicts, y dentro de esta todos los ficheros de todos los diccionarios que hayáis querido tener.
  • Iniciamos la aplicación SlovoEd. Nos pedirá que nos registremos. Podéis ver que al descomprimir Spanish_to os salió un archivo que os vendrá muy bien para esto ;-) .
  •  

    Os recomiendo que vayáis idioma por idioma en lugar de grabarlos todos a la vez, ya que debéis de registrar cada nuevo diccionario y puede llegar a resultar algo engorroso.

     

    Por cada diccionario que grabéis, al iniciar la aplicación vamos a Opciones > Diccionario > Elegir > Elegimos el diccionario que hemos añadido. Entonces vamos a Opciones > Registrar y lo registramos.

     

    SlovoEd Nokia N95 SlovoEd Nokia N95

     

    Para poder escuchar la palabra que hemos traducido, debemos de copiar el audio del lenguaje en E:\ SlovoEd\Dicts\.

     

    Después, seleccionamos la palabra (como en la imagen de abajo, donde apunta la flecha roja) pulsamos sobre ella y en Opciones pulsamos en Sonido.

     

    SlovoEd Nokia N95 SlovoEd Nokia N95

     

    Algo liosa la explicación quizás, pero si os la leéis no tendréis ningún problema, y si lo tenéis sólo tenéis que preguntar :-) .

     

    Descargar aplicación SlovoEd.

    Descargar audio inglés.

    Descargar audio francés.

    Descargar audio alemán.

    Descargar audio italiano.

    Descargar audio español.

    Compártelo:
    • Facebook
    • Twitter
    • Digg
    • del.icio.us
    • Netvibes
    • Technorati
    • Meneame
    • Google Bookmarks
    • Live
    • MySpace
    • Yahoo! Bookmarks
    Esta entrada fue publicada en Aplicaciones, Nokia N95 y etiquetada , , , , . Guarda el enlace permanente.
    Posts Relacionados:

    16 respuestas a SlovoEd: Diccionario / Traductor para Nokia N95

    1. Bartu dice:
      Buenas, gran aporte pero tengo un problema, he instalado todo correctamente, pero para el audio, solo me ha dejado en alemán, para el resto dice que no está instalado, que lo instale primero, he hecho exactamente igual que con el audio alemán, tengo los lenguajes a usar dentro de la carpeta E:/slovoed/Dicts, y todos ya están registrados, me di cuenta que hay que poner antes el serial del audio y luego el del registro, ya que sino desaparece la opción de añadir el serial, pero salvo el alemán, ninguno me deja ponerlo por el problema antes comentado… ¿¿dónde puedo volver a añadir el serial de registro sin tener que desinstalar el slovoed??
      Un saludo
    2. ALEXIS dice:
      porque cuando descargo el archivo no lo reconoce como si se pudiera instalar con pc suit
      yo tengo un (n95 8gb)

      GRACIAS!!!

    3. mariano dice:
      Al descomprimir el archivo de audio en ingles me dice que esta dañado y no puedo descomprimirlo.

      Gracias, Y muchas felecidades por este foro es genial.

    4. mariano dice:
      Ya me funcionó, nose porque falló la primera vez. Saludos
    5. Alejandro dice:
      Me gustaría saber si la aplicación ofrecida es compatible para el N96.
      Instalé la aplicación sin continuar con los diccionarios. El icono me aparece pero como no tiene diccionarios no se abre, pero a través de PC Suite no puedo visualizar la carpeta Slovo en ninguna partición del móvil como para agregar subcarpetas DICTS. Agradeceré comentarios.
      Saludos!
    6. RaulRC dice:
      Alejandro, sigue las instrucciones al pie de la letra, a mi me funciono de manera excelente.
      Tu tienes que crear la carpeta, donde quieras, para eso utiliza el icono “sistema de gestion de archivos”

      Tener en cuenta lo siguiente, despues de instalar la aplicacion:

      Primero
      Copiar el diccionario español, es la carpeta “SlovoEd” de “91es-es.rar”.
      Reiniciar la aplicación y registrar con:
      “SN302-2043-GYEGB-NRMFLEES-FSVD” (Talking SlovoEd Deluxe Spanish explanatory dictionary for S60 3rd Edition)

      Después agregar las traducciones:
      Por ejemplo Ingles.
      Copiar los archivos de la carpeta “39en-es-en\SlovoEd\Dicts”, en la carpeta del celular “\SlovoEd\Dicts”
      Reiniciar la aplicación y registrar con:
      “SN302-202D-BQMFA-NVKSVTVM-UTSA” (Talking SlovoEd Deluxe English-Spanish & Spanish-English dictionary for S60 3rd Edition)

      El audio del ingles extraer de “audio.rar”, copiar en la carpeta del celular “\SlovoEd\Dicts”

    7. jose ignacio dice:
      disculpen los codigos de activacion cules son???? no estan dentro de los rar.
    8. MiKi2442 dice:
      Saludos! En primer lugar muchas gracias por el aporte, de verdad ;)

      He intentado instalar la aplicación siguiendo las instrucciones, pero mi nokia n95 no me reconoce los archivos .prc ¿Cómo he de hacer? ¿Alguien sabe?

      Muchas gracias de nuevo!

    9. Patricia dice:
      Hola… Estoy intentando instalar el diccionario, pero mi nokia n95 no me ha solicitado que registre la aplicación y no sé cómo descargar la base de datos de cada idioma. No puedo abrir los archivos .prc
      Qué hago? Por favor ayudaaa!!!
    10. Flavio dice:
      El audio de ingles esta corrupto, no puedo instalarlo… que es lo que ocurre?? o hay que bajarse todo los audios…
      todo iba bien, hasta que llegue al tema del audio.
      muchas gracias…
    11. Flavio dice:
      Hola al fin quedó ya iba a tirar la toalla, pero lo volví a descargar por 3ra vez, INSTALADO.
      SE AGRADECE!!!!!!!!!!
    12. oscar dice:
      Que hubo, excelente aporte, esta aplicación en verdad que tiene mucha utilidad, el diccionario esta completo, muchas gracias, solo he tenido un problema, que al querer bajar el audio en español, como hay que hacerlo en rapidshare (es una lata) no me ha permitido hacerlo, no se si sea posible que lo suban a megauplod que en esa página no he tenido problema, se los agradecere mucho. y si tiene alguna otra aplicación tan buena como ésta, sería formidable si la suben. Gracias.
    13. sandra dice:
      hola, estoy intentando instalar el eslovo ed en mi nokia n95, pero despues de hacer todo lo de copiar los ficheros intento iniciar la aplicacion y me dice que las bases de datos de los diccionarios no estan instaladas.. pero ya grabe el archvo slovoed de los q me interesan y aun no funciona.. que hago??? por ayudenme
    14. sandra dice:
      para los que estan intentando , les recomiendo copiar los archivos y carpetas sin crear carpetas nuevas, es decir cuando graben los archivos en la memoria dejen que ella queden con su nombre original y por fuera de cualquier subcarpeta, asi el sistema las encuentra.
    15. juanhc dice:
      funciona ok diccionarios y audio a ingles en mi nokia n 95
    16. Sandy dice:
      muchas gracias!! tenia tiempo buscando un diccionario como este, esta bastante completo y la instalacion no es tan complicada, ademas que me sirvieron de mucho los comentario de los demas usuarios =)

    Deja un comentario

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

    *

    Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>